See bedew on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bidewen",
"4": ""
},
"expansion": "Middle English bidewen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "be",
"3": "dew"
},
"expansion": "be- + dew",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "bedauwen",
"t": "to bedew"
},
"expansion": "Dutch bedauwen (“to bedew”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "betauen",
"t": "to bedew"
},
"expansion": "German betauen (“to bedew”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bidewen, bideawen; equivalent to be- + dew. Cognate with Dutch bedauwen (“to bedew”), German betauen (“to bedew”).",
"forms": [
{
"form": "bedews",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bedewing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bedewed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bedewed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bedew (third-person singular simple present bedews, present participle bedewing, simple past and past participle bedewed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with be-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bedewed"
},
{
"word": "bedewer"
}
],
"examples": [
{
"ref": "a. 1701 (date written), John Dryden, “The Epithalamium of Helen and Menelaus. From the 18th Idyllium of Theocritus.”, in The Miscellaneous Works of John Dryden, […], volume II, London: […] J[acob] and R[ichard] Tonson, […], published 1760, →OCLC, page 412:",
"text": "Balm, from a ſilver-box diſtill'd around, / Shall all bedew the roots, and ſcent the ſacred ground.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1816 June – 1817 April/May (date written), [Mary Shelley], chapter VIII, in Frankenstein; or, The Modern Prometheus. […], volume II, London: […] [Macdonald and Son] for Lackington, Hughes, Harding, Mavor, & Jones, published 1 January 1818, →OCLC, pages 132–133:",
"text": "Soft tears again bedewed my cheeks, and I even raised my humid eyes with thankfulness towards the blessed sun which bestowed such joy upon me.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1819 (date written), Percy Bysshe Shelley, The Masque of Anarchy. A Poem. […], London: Edward Moxon […], published 1832, →OCLC, stanzas XXXV–XXXVI, pages 18–19:",
"text": "As if their own indignant earth, / Which gave the sons of England birth, / Had felt their blood upon her brow, / And shuddering with a mother's throe, / Had turned every drop of blood, / By which her face had been bedewed / To an accent unwithstood, / As if her heart had cried aloud: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1836, Eliza Cook, The Old Armchair:",
"text": "I LOVE it, I love it ; and who shall dare\nTo chide me for loving that old Arm-chair ?\nI've treasured it long as a sainted prize ;\nI've bedewed it with tears, and embalmed it with sighs.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1885, W[illiam] S[chwenck] Gilbert, Arthur Sullivan, composer, […] The Mikado; or, The Town of Titipu, London: Chappel & Co., […], →OCLC:",
"text": "While sympathetic tears / My cheeks bedew",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make wet with or as if with dew."
],
"id": "en-bedew-en-verb-IpFAKsvu",
"links": [
[
"wet",
"wet"
],
[
"dew",
"dew"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make wet with or as if with dew."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "bedew"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bedew",
"name": "kmr-adj"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"beautiful"
],
"id": "en-bedew-kmr-adj-xqFCfXEZ",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛˈdɛw/"
}
],
"word": "bedew"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-anml",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bedew",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedewy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedewa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bedewów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bedewowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedewom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedewa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedewy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedewem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bedewami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bedewie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedewach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedewie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bedewy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "bedew m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧dew"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-anml"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "badawja"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of badawja"
],
"id": "en-bedew-pl-noun-MCDVuxKz",
"links": [
[
"badawja",
"badawja#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Alternative form of badawja"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"animal-not-person",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.dɛf/"
},
{
"rhymes": "-ɛdɛf"
}
],
"word": "bedew"
}
{
"derived": [
{
"word": "bedewed"
},
{
"word": "bedewer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bidewen",
"4": ""
},
"expansion": "Middle English bidewen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "be",
"3": "dew"
},
"expansion": "be- + dew",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "bedauwen",
"t": "to bedew"
},
"expansion": "Dutch bedauwen (“to bedew”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "betauen",
"t": "to bedew"
},
"expansion": "German betauen (“to bedew”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bidewen, bideawen; equivalent to be- + dew. Cognate with Dutch bedauwen (“to bedew”), German betauen (“to bedew”).",
"forms": [
{
"form": "bedews",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bedewing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bedewed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bedewed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bedew (third-person singular simple present bedews, present participle bedewing, simple past and past participle bedewed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with be-",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"English verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "a. 1701 (date written), John Dryden, “The Epithalamium of Helen and Menelaus. From the 18th Idyllium of Theocritus.”, in The Miscellaneous Works of John Dryden, […], volume II, London: […] J[acob] and R[ichard] Tonson, […], published 1760, →OCLC, page 412:",
"text": "Balm, from a ſilver-box diſtill'd around, / Shall all bedew the roots, and ſcent the ſacred ground.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1816 June – 1817 April/May (date written), [Mary Shelley], chapter VIII, in Frankenstein; or, The Modern Prometheus. […], volume II, London: […] [Macdonald and Son] for Lackington, Hughes, Harding, Mavor, & Jones, published 1 January 1818, →OCLC, pages 132–133:",
"text": "Soft tears again bedewed my cheeks, and I even raised my humid eyes with thankfulness towards the blessed sun which bestowed such joy upon me.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1819 (date written), Percy Bysshe Shelley, The Masque of Anarchy. A Poem. […], London: Edward Moxon […], published 1832, →OCLC, stanzas XXXV–XXXVI, pages 18–19:",
"text": "As if their own indignant earth, / Which gave the sons of England birth, / Had felt their blood upon her brow, / And shuddering with a mother's throe, / Had turned every drop of blood, / By which her face had been bedewed / To an accent unwithstood, / As if her heart had cried aloud: […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1836, Eliza Cook, The Old Armchair:",
"text": "I LOVE it, I love it ; and who shall dare\nTo chide me for loving that old Arm-chair ?\nI've treasured it long as a sainted prize ;\nI've bedewed it with tears, and embalmed it with sighs.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1885, W[illiam] S[chwenck] Gilbert, Arthur Sullivan, composer, […] The Mikado; or, The Town of Titipu, London: Chappel & Co., […], →OCLC:",
"text": "While sympathetic tears / My cheeks bedew",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make wet with or as if with dew."
],
"links": [
[
"wet",
"wet"
],
[
"dew",
"dew"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make wet with or as if with dew."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "bedew"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bedew",
"name": "kmr-adj"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Kurdish 2-syllable words",
"Northern Kurdish adjectives",
"Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"Northern Kurdish lemmas",
"Northern Kurdish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"beautiful"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛˈdɛw/"
}
],
"word": "bedew"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-anml",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bedew",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedewy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedewa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bedewów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bedewowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedewom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedewa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedewy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedewem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bedewami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bedewie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bedewach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bedewie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bedewy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "bedew m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧dew"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-anml"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "badawja"
}
],
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish animal nouns",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with obsolete senses",
"Rhymes:Polish/ɛdɛf",
"Rhymes:Polish/ɛdɛf/2 syllables"
],
"glosses": [
"Alternative form of badawja"
],
"links": [
[
"badawja",
"badawja#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Alternative form of badawja"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"animal-not-person",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.dɛf/"
},
{
"rhymes": "-ɛdɛf"
}
],
"word": "bedew"
}
Download raw JSONL data for bedew meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.